【访学在海外】（2）爱荷华州立大学访学团观摩实习圆满结束

　　

　　美国当地时间7月29日，由我校动物医学院17名本科生和台湾中兴大学4名本科生组成的爱荷华州立大学访学团圆满完成在兽医学院Lloyd兽医诊疗中心的观摩实习，中心为此期观摩实习的学生举行了结业典礼。爱荷华州立大学兽医学院院长Lisa K. Nolan教授、中心主任Rodney Steven Bagley教授、此次访学的ISU负责人徐灏教授以及兽医学院的18位师生员工出席了结业典礼。

　　Lisa K. Nolan教授对此次来访的学生表示欢迎，希望各位学生能够学习到美国的兽医专业教育，为自己将来的兽医生涯起到一定的作用，祝愿各位学生在ISU生活愉快，欢迎大家以后有机会到爱荷华州立大学兽医学院进行学习、科研和临床工作。

学院院长Lisa K. Nolan教授致辞

　　Rodney Steven Bagley教授高度赞扬了访学学生不远万里来到爱荷华州立大学学习的吃苦耐劳精神，希望各位学生能把在爱荷华州立大学兽医诊疗中心所观察到和学习到的知识用于将来所从事的临床工作当中，并推动中国临床兽医学专业技术的发展，同时感谢我校兽医学院2014年为爱荷华州立大学兽医学院15位兽医学生所做的中兽医针灸技术培训。希望两校兽医学院能够在中西医的学术中有更加密切的交流。

Rodney Steven Bagley教授发言

　　徐灏教授在发言中指出，在自己的努力下能够看到两校之间越来越频繁的学术交流非常高兴，也感谢两校兽医学院相关领导和同事对自己工作的支持，希望自己的工作对两校的学术交流活动能够起到一定的作用。

　　我校带队老师麻武仁博士对ISU兽医学院的热情接待表示感谢，同时对Lloyd兽医诊疗中心所有员工和学生给访学学生在观摩实习中热心详细的传授知识表示忠心的感谢，我们虽然身在异乡，但心里却有家的感觉；在为期两周的临床观摩实习中，我们发现了自己国家和美国在临床兽医技术上的差距，我们需要更加努力工作，培养出更多的符合社会需求的临床兽医。

专题讲座

学习临床急救技术

Rodney Steven Bagley教授为访学学生代表颁发证书

　　我校的访学团于美国当地时间7月15日抵达爱荷华州立大学，7月18号—29日期间，参加爱荷华州立大学兽医学院Lloyd兽医诊疗中心的观摩学习。此次的观摩学习使我校学生有机会全面接触高水平动物诊疗技术，体会到了兽医临床工作的价值所在，增加自己从事兽医工作的热情和动力。在观摩实习期间克服了医学专业英语交流障碍，努力了解每个科室接诊病例的流程和治疗方案，以及兽医专业学生的临床实习过程，在短短两周的临床实习中，不仅在英语的语言使用能力上有了长足的进步，同时在医学专业英语上也得到了空前的进步，对美国临床兽医的高水平专业教育表示惊叹！